Avec l’autorisation du CENTRE PASTORAL LITURGICA de BARCELONA, que nous remercions,
Nous avons pu traduire en français et publié ici un extrait du livre édité en Janvier 2010,
dans la Coleccion Emaüs 87 et intitulé :
« Voisines et Sœurs : Le témoignage de religieuses en quartiers »
Page 7 et suivantes : ….
LA VIE D’EGAL A EGAL
« J’irai au milieu d’eux, je vivrai de leur vie » , c’est notre héritage….
« aller aux pauvres, parler du Règne de Dieu aux humbles et aux petits,
comme les apôtres, porter la foi et annoncer l’Evangile » …
Antoine Chevrier , fondateur de la Famille Spirituelle du Prado
Rencontre avec la communauté des Sœurs du Prado à Burjassot : « Elles me reçoivent toutes les trois dans leur appartement. Celui-ci est grand mais très simple. Elles sont retraitées d’une vie de travail salarié. Elles ont la volonté de vivre avec les gens, de les accompagner, non de travailler POUR … mais AVEC … les personnes qui vivent autour d’elles. Unique communauté des Sœurs du Prado en Espagne, elles ont choisi de s’installer dans cette petite ville proche de Valencia. Elles ont décidé de s’installer là, non parce que c’est un quartier pauvre et marginal, non plus pour le style pastoral de la maison, mais bien parce qu’il y avait « peu d’apôtres » me disent-elles. Etre apôtres pauvres pour les pauvres » est leur projet.
Quand elles sont arrivées, on leur offrait de s’installer à la paroisse même et de gérer un atelier de couture pour femmes. Cela devait être le point de départ pour contacter les gens du quartier. Mais leur manière est l’inverse : de la rue à la paroisse. La petite communauté a donné priorité au voisinage…..
Dans LE QUARTIER à partir de la vie quotidienne et prenant par à la vie de la communauté chrétienne, peu à peu, elles sont arrivées au cœur des problèmes des gens ; ces questions qui font souffrir mais qui ne se voient pas ou qui ne se partagent pas s’il n’y a pas une grande confiance : maladie, drogue, chômage…
Toutes les 3 retraitées d’une vie de travail salarié, elles sont passées par des expériences communes à tant de personnes : angoisse de ne pas retrouver du travail, faire l’expérience de ne pouvoir présenter aucun diplôme ou de se sentir dévalorisés…Pour la question économique, elles n’ont pas toutes les mêmes questions qu’une « famille normale » parce que l’argent se met en commun entre toutes, elles auront toujours le minimum pour vivre. L’Institut en répond ….
Leur maison est OUVERTE A TOUT LE MONDE… appels téléphoniques à toute heure, accueil temporaire d’une personne, accompagnement d’un malade mental qui a besoin de suivi pour prendre ses médicaments. Les gens savent qu’elles prient et portent dans leur prière les personnes rencontrées dans la journée avec leurs problèmes « je sais que vous priez pour moi » leur dit quelqu’un ….
« Vous n’avez pas de grandes structures, mais vous êtes disponibles quand cela est nécessaire » leur dit une militante de la HOAC ( mouvement ACO en France).
Cette manière d’être et d’accompagner les personnes dans le quartier et sur la paroisse a fait naitre un petit réseau qui favorise la connaissance et l’aide mutuelle entre les gens … Elles se sentent très unies à LA COMMUNAUTE PAROISSIALE . Celle-ci est de tendance plutôt traditionnelle dans les formes, mais quand on regarde de près et si on la connait bien, on voit que les gens s’apprécient mutuellement et que quand un problème se présente, elle répond habituellement avec générosité et solidarité.
Bien qu’elle soit l’unique communauté du Prado en Espagne,
Marie-Jacques, Terésita et Genoveva n’ont pas peur de l’avenir…
Elles font CONFIANCE aux laïcs, confiance à l’Eglise et confiance à l’Esprit Saint.
D’autres chemins de fidélité à l’ EVANGILE , de proximité avec les gens surgiront.
Quelque chose de nouveau est en train de naitre …." ne le voyez vous pas ? "
" L’ESPRIT DE DIEU travaille sans cesse … "
Ceci est le premier extrait du livre « Voisines et Sœurs
Le témoignage de religieuses en quartiers »